Поздравления мужчине с днем рождения на английском языке

Сегодня предлагаем сборник на тему: "поздравления мужчине с днем рождения на английском языке". На странице собраны все возможные тематические поздравления и тосты.

Поздравления с днем рождения на английском

Все мы прекрасно знаем песенку «Happy Birthday to you» на английском языке для поздравления с днем рождения. Но это отнюдь не единственный вариант, как можно поздравить с днем рождения на английском.

Если вы решили поздравить вашего преподавателя или друга-иностранца по-английски, то следующие материалы помогут вам сделать это.

Пожелания на английском

  • May all your dreams come true! — Пусть все твои мечты сбудутся!
  • Wishing you all the best on your special day. — Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день.
  • Birthdays are a new start; fresh beginnings, a time to start new endeavors with new goals. Move forward with fresh confidence and courage. You are a special person, may you have an amazing today and year! — Дни рождения- это новый старт; свежие начинания, время для начала новых проектов с новыми целями. Двигайся вперед с дополнительной уверенностью и мужеством. Ты особенный человек, пусть у тебя будет удивительный день и год!
  • May your heart be filled with happiness! — Пусть твоё сердце будет наполнено счастьем!
  • May this year be your best ever. — Пусть этот год станет самым лучшим в твоей жизни.
  • Let all your troubles disappear, and all your friends be always near. — Пусть все твои проблемы испарятся, а твои друзья пусть всегда будут рядом с тобой.
  • Wishing you the Best Birthday Ever! Cheers! — Желаю тебе самый лучший День Рождения на свете! Ура!
  • I wish you good luck, health and wealth. — Желаю тебе удачи, здоровья и богатства.
  • You’re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday! — Ты чудо и красота! Пусть в твоей жизни будет много радости и удач и не будет проблем и неприятностей! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! C Днем рождения!
  • Many happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
  • You deserve very best in life. — Ты заслуживаешь самого лучшего в жизни.
  • A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest. — День рождения-это особенный день в жизни. Наслаждайся им в полной мере.
  • With all my heart I wish you good luck and strong health. — От всего сердца желаю тебе удачи и крепкого здоровья.
  • Accept my warmest wishes. — Примите мои самые лучшие пожелания.
  • Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine. — Замечательного дня рождения. Я желаю, чтобы каждый день был наполнен бесконечной любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света.
  • On this joyous day I with you love, good job and a lot of money. — В этот радостный день я желаю тебе много любви, найти хорошую работу и заработать кучу денег.
  • Age is like fine wine: the older, the better. Happy birthday! — Возраст, как хорошее вино: чем старее, тем лучше. С днем рождения!
  • May each minute and hour of your life be filled with joy and happiness. — Пусть каждая минута и час твоей жизни будут наполнены радостью и счастьем.
  • Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday! — Даже если нас разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!
  • May success attend you! — Пусть удача сопутствует тебе во всех начинаниях!
  • Many happy returns! — Долгих лет жизни!
  • I wish you simple pleasures in life. — Пусть твоя жизнь будет наполнена маленькими радостями.
  • This day is very special for all of us because this is your birthday. I wish you happiness and health. — Этот день особенный, потому что это твой день рождения. Желаю тебе счастья и здоровья.
  • May your birthday convert all the obstacles into opportunities. — Пусть в твой день рождения все препятствия превратятся в возможности.

Стихи-поздравления с днем рождения

Для перевода данных стихов вы можете использовать онлайн-переводчики английского языка.

для друзей

Happy Brthday, my friend!
Happy Brthday, my honey!
I want to wish you health
And a dozen of money.

I say the bottom of the heart
Stay yourself, as you’re smart:
Beauty is power and smile is its sword.
I wish you happiness all over the world!

Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

On your birthday I wish you much pleasure and joy;
I hope all of your wishes come true.
May each hour and minute be filled with delight,
And your birthday be perfect for you!

I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!

I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!

Have an amazing birthday!
Have a wonderful life every day,
May you have plans of success
And try to avoid making a mess.

Save problems with the “cold” reaction,
Take from love hot satisfaction.
May all dreams really come true!
All the best! Happy Birthday to you!

Let the world without any complexities
will be fascinated Love!
Let all your opportunities
are easily realized!
Let there will be a condition
of Peace of mind!
Let each desire
Will give pleasure!!

Wishing you happiness
To welcome each morning,
Wishing you laughter
To make your heart sing.
Wishing you friendship
Sharing and caring,
And all of the joy
The birthday can bring!

для женщин

Birthday girl, today’s your day!
Time to eat cake, sing songs and play!
There are so many ways to have birthday fun.
Here’s hoping you get to do every one!

I wish you each time only sweety words.
Don’t let anyone brake you with swords!
When you walk there is a traffic jam,
You’re one of the dreams for each man.

Go on to believe in a happy life!
All your friends are with you together.
For your husband you’re Venus, a perfect wife.
Nobody’ll spoil your wonderful life’s weather!

для мужчин

At that sunny and lovely day
I wish you happiness. I can say
You always give a hand of help
And look awesome like Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
At your work be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can’t stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby,
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you!”

Читайте так же:  Поздравление мамы с днем рождением от сына

для коллеги

Dear friends, I want to say
Today is very lovely day.
Let’s send everyone invitations!
Give instead congratulations!

Our colleague has a Birthday party,
Clap your hands and move your body!
I wish you to win a jackpot
And make your love extremely hot.

Have a target in your life,
Buy new cars to your wife,
Getting stronger every year
Feel yourself like a millionaire!

На английском

You are the man and though
I wish you to believe in wonders,
This can help you to grow
In career and be in it commander!

I wish you to fulfill all your projects,
And easily pick stars from the heaven,
It means to catch your fortune,
Happy Birthday! Be happy forever!

Ты – мужчина и все равно
Я желаю тебе верить в чудеса,
Это может помочь тебе расти
В карьере и стань в ней командиром!

Желаю тебе реализовать все свои проекты,
И легко собирать звезды с неба,
Это означает, поймать свою удачу,
С Днем рождения! Будь счастлив всегда!

Happy Birthday! Take my congratulations,
I wish you to have the man’s forces,
And never have illnesses, losses,
I wish you unquenchable passions,

I wish you the life full of glamor,
Happiness and beautiful moments,
Let all the fears, worries, problems
Run away from your path forever!

Мужские силы и страсти

С Днем рождения! Примите мои поздравления,
Желаю всегда иметь мужские силы,
И никогда не иметь ни болезней, ни потерь,
Желаю Вам неугасимых страстей,

Желаю Вам жизнь, полную очарования,
Счастья и прекрасных моментов,
Пусть все переживания, беспокойства, проблемы
Уйдут с Вашего пути навсегда!

You are the great man and you’ve got
The benefits of life a lot,
And on your Birthday I wish you
For all your dreams and plans come true!
I have prepared not long speech —
I wish you always be young, rich,
Brisk, merry, joyful, handsome, strong,
Be healthy, main, and live long!

Поздравляю Великого Человека!

Вы — великий человек и
Вы добились многого в жизни,
В Ваш День Рождения желаю Вам,
Чтобы все Ваши мечты и планы сбылись!
Моя речь не будет длинной —
Желаю Вам всегда быть молодым и богатым,
Бодрым, веселым, радостным, красивым и сильным,
Но, главное, будьте здоровы и живите долго!

Congrats you on Happy Birthday!
In all cases be the first you!
You are strong man and you should
Always have victorious mood!

Be today the merriest one,
Have a lot of joy and fun,
Let you be with strong health blessed,
And I wish you all the best!

Будь первым! Всего наилучшего!

Поздравляю с Днём рожденья!
Во всех случаях будь первым!
Ты – мужчина сильный и ты должен
Всегда иметь победоносный настрой!

Будь сегодня самым веселым,
Пусть будет много радости и веселья,
Будь благословен крепким здоровьем,
И я желаю всего самого наилучшего!

We are here on the great situation,
Take my pure congratulation —
Happy Birthday! Happy Birthday!
I wish you be a happy person,
Though you are already a happy man,
But happiness cannot be few, then
Be healthy, generous and strong,
And your life will be happy and long!

Мы здесь по великому случаю,
Примите мои искренние поздравления —
С Днем рождения! С Днем рождения!
Я желаю Вам быть счастливым человеком,
Хотя вы уже являетесь счастливым мужчиной,
Но счастья не бывает мало, затем
Будьте здоровы, щедры и сильны,
И Ваша жизнь будет счастливой и долгой!

Let be the road of your life too long,
Be in all years young, enduring, healthy, strong!
Have happy months, days, hours and moments,
And let there be no sadness, grief and torments!

Let angels cover your man’s path by their wings,
Be greatly loved and you have pure feelings,
Let your loved ones be always healthy, mostly,
Let all your dreams come true soon! Happy Birthday!

Счастливая мужская дорога!

Пусть дорога Вашей жизни будет очень долгой,
Будьте во все годы молодым, выносливым, здоровым, сильным!
Пусть в Вас будут счастливые месяцы, дни, часы и минуты,
И пусть не будет ни грусти, ни печали, ни мучений!

Пусть ангелы охраняют Ваш путь мужчины своими крыльями,
Будьте любимы, и сами испытывайте чистые чувства,
Пусть Ваши близкие будут всегда здоровы, это главное,
Пусть все Ваши мечты скоро сбудутся! С Днем рождения!

Happy Birthday! Happy Birthday!
Be today the coolest person,
Do receive desired pleasure,
Do rejoice without measure!

Have you always bliss and strong health,
Have you always wealth and man’s strength,
Never be you old and feeble,
Be forever loved by people!

Самый крутой человек

С Днем рождения! С Днем рождения!
Будьте сегодня самым крутым человеком,
Реально получите желаемое наслаждение,
Реально радуйтесь без предела!

Пусть всегда у Вас будет счастье и крепкое здоровье,
Пусть всегда у Вас будет богатство и мужская сила,
Никогда не будьте старым и слабым,
Пусть Вас всегда любят люди!

Men try to win, but on this way they need
To feel from close people love, warmth, cares,
Wish you to win around and succeed
In what you have been doing all these years!

In my congratulation on your Birthday
I make an accent on the inspiration,
I wish you feel love, kindness, warmth, firstly,
Then, don’t lose heart in any situation!

Мужчины стремятся побеждать, но на этом пути они должны
Чувствовать от близких людей их любовь, тепло, заботы,
Желаю Вам побеждать везде и добиться успеха
В том, что Вы делаете все эти годы!

В моём поздравлении с Вашим Днём Рождения
Я делаю акцент на вдохновение,
Я желаю Вам ощущать любовь, доброту, тепло, во-первых,
Затем, не отчаиваться ни при какой ситуации!

What’s the important thing for a man?
To love and receive love as a reward,
And he can move mountains then
I want to say about reliable rearward,

Happy Birthday! Wish you ideal family relations,
Either with your wife and kids, or parents and siblings,
For you to have strength and inspirations
To work creatively, to live in harmony of feelings!

Что главное для мужчины?
Любить и получать любовь в качестве награды,
И тогда он может горы свернуть,
Я хочу сказать о надёжном тыле,

С Днём Рождения! Желаю идеальных семейных отношений,
Как с женой и детьми, так и с родителями, братьями и сестрами,
Чтобы были силы и вдохновение
Творчески работать, жить в гармонии чувств!

Happy Birthday! Happy Birthday!
We are wishing to you firstly:
Be you always lucky man
To fulfill each wish and plan!

Let health be with years stronger
And your life days grow longer!
Let your man’s charge never quench,
Let it be increased with age!

Будьте всегда счастливым мужчиной!

С Днем Рождения! С Днем Рождения!
Мы желаем Вам, во-первых:
Будьте всегда счастливым мужчиной,
Чтобы исполнить желания и планы!

Пусть здоровье будет с годами только крепчать,
А ваша жизнь становиться длиннее!
Пусть Ваш мужской заряд никогда не угасает,
И пусть он с возрастом только увеличивается!

© Pozdravsearch.ru Поиск поздравлений.

Произведения куплены и принадлежат проекту «Поздравуха Ру». Так-же на сайте присутствуют произведения авторов(русских поэтов, классиков и т.д.) находящиеся в общественном достоянии, а так-же произведения народного творчества. Если вы воруете наши произведения, публикуете их у себя, мы оставляем за собой право защищать себя законными способами, предусмотренными ст. 1301 ГК РФ.

Читайте так же:  Поздравление учителю от первоклассника с днем учителя

Как поздравить с Днём Рождения на английском языке?

День рождения относится к числу любимых, самых долгожданных праздников, когда вспоминаются детские впечатления и даже взрослых вновь посещают предчувствия нового, волшебного, надежды на лучшее.

Человек вспоминает, как за праздничным столом собирались родные и близкие, как родители стремились исполнить заветные желания своего чада. Повзрослев, мы все так же верим в чудо, в исполнение желаний, и стремимся собрать друзей и родных, сделать этот праздник незабываемым для себя и для других.

Желая поздравить друзей с днем рождения, каждый непременно вспомнит знаменитую песенку «Happy birthday».

Оригинальное поздравление с днем рождения по-английски может понравиться однокласснику, увлеченному процессом изучения языка, а может быть, вы захотите сделать приятный сюрприз студенту другой страны или иностранному другу по переписке. Поздравление по-английски с днем рождения может быть очень полезным и уместным, если нужно поздравить иностранного коллегу или партнера по бизнесу.

Интернет-открытки очень красивы и стали весьма популярны в последние годы, но конверт с печатной открыткой все же не устарел, он сохранится и запомнится надолго. Открытка может быть и на английском, и на английском с переводом на русский.

Ее оригинальный дизайн, возможно, включающий дружеские рисунки, созданные своими руками, или наклейки, образующие оригинальный коллаж, например, из героев мультиков и фотографий – может быть отличным подарком, напомнит о детских праздниках, о беззаботных временах либо станет прекрасным предвосхищением предстоящего праздника.

Если в России неизбежным атрибутом дня рождения стали Чебурашка и Крокодил Гена, то герои англоязычных сказок и мультфильмов – персонажи Диснея, Винни-Пух или Алиса в стране чудес – помогут создать добрую, сказочную атмосферу.

Как поздравить с Днем Рождения по-английски?

Очень полезно, особенно если вы на стажировке в англоязычной стране, разослать оригинальные праздничные приглашения для праздника из нескольких оригинальных фраз, включающих слова:

  • invite you (приглашаю тебя);
  • a party (вечеринка);
  • указание места и времени;
  • шутливые фразы наподобие «You must be» — ты должен быть (там, на вечеринке).

Немало вариантов поздравления в прозе и стихах можно найти в интернете. Выучив наиболее популярные фразы, любой человек, даже слабо владеющий языком или порядком подзабывший свой школьный «инглиш», сможет скомбинировать на их основе что-то свое, индивидуальное.

Слово «поздравляю» звучит по-английски как «I congratulate» (я поздравляю …), возможно «my congratulations» (мои поздравления), иногда даже применяется сокращенное «congrats».

Можно использовать некоторые формулы:

  • Please accept … – пожалуйста, примите …
  • Happy to congratulate – рад поздравить
  • On the occasion of… — по поводу…
  • heartfelt felicitations — искренние поздравления
  • anniversary – юбилей

Пожелания можно выразить такими формулами, как:

  • I wish you (желаю тебе),
  • I hope that (я надеюсь, что…)
  • May … (пусть …)

Что же пожелать имениннику, юбиляру в деловом поздравлении:

  • good wishes – наилучшие пожелания
  • warmest (sincerest) wishes самые теплые (искренние) пожелания
  • prosperity and happiness процветания и счастья
  • good health – доброго здоровья
  • a lot of success – много успехов
  • long years of creative activity (bisness activity) — многих лет творческой активности (деловой активности)

Если нужно передать пожелания кому-то через кого-то, используются такие формулы:

  • Give my best wishes (regards, my greetings) to… Передайте мои пожелания (лучшие пожелания, приветствие)…

Официальное письмо завершается подписью, например:

  • Yours own – всегда Ваш …
  • Sincerely yours – искренне Ваш …

Итак, возможный вариант официального поздравления:

  • Dear Mr. (Mrs.) …, please accept my best wishes on the occasion of your birthday. I hope that your healthy will be good, your success will grows and your life will happy in future. Sinserely yours, …
  • Перевод: Дорогой мистер (миссис) …, пожалуйста, примите мои наилучшие пожелания по случаю Вашего дня рождения. Я надеюсь, что Ваше здоровье и в будущем будет крепким, успехи все более значительными, а жизнь счастливой. Искренне Ваш, …

Популярные поздравления с Днем Рождения с переводом

Стоит запомнить слова и формулы, которые пригодятся Вам для поздравления родных, друзей, коллег по-английски :

  • To bring – принести
  • To dream of — мечтать
  • To desire – желать
  • To fill – наполнять.
  • To deserve – заслуживать
  • Special – особенный
  • Pleasant — приятный
  • Sweetness – сладость
  • Brightness — яркость
  • optimistic — оптимизм
  • believe in yourself – вера в себя
  • hope — надежда
  • laugher — смех
  • Much love – много любви
  • To be healthy and cheerful – быть здоровыми и счастливыми
  • Good luck – удача
  • Strong health – крепкого здоровья
  • Beautiful moments – прекрасные моменты
  • Peace of mind – душевное спокойствие

Вот еще некоторые формулы для поздравлений.

Пожелаем друзьям, чтобы их день рождения:

  • Full of pleasant surprises — полон приятных сюрпризов
  • bring lots of fun — принес отличное веселье
  • Wishes come true – исполнение желаний
  • bring a smile to your face — принес улыбку твоему лицу
  • happiness to your heart — счастья твоему сердцу
  • To be happy and wealthy — быть счастливым и здоровым
  • you get whatever you wish — чтобы сбылось все, что ты пожелаешь
  • Let your troubles disappear – пусть исчезнут тревоги и заботы
  • Keep lighting up the world — продолжай освещать мир!
  • All of the joy which possible to bring — всех радостей, какие только возможны
  • The nicest things of the world – наилучших вещей в мире
  • Keep the beautiful smile – храни прекрасную улыбку

Итак, возможное поздравление для друга ко дню рождения:

  • Dear friend, I congratulate you for your birthday and wish you the unforgettable party, a lot of smiles and happiness for a long time!
  • Дорогой друг, я поздравляю тебя c днем рождения и желаю тебе незабываемой вечеринки, множества улыбок и счастья на долгие годы!

Смешные поздравления с Днем Рождения

В праздновании дня рождения бывают грустные и деликатные моменты, связанные с возрастом, с уходящим временем. Тем не менее есть шутливые формулы, которые позволят сгладить неловкие моменты, связанные с возрастом именинника.

Порой возраст сравнивают с хорошим вином, поэтому давайте ярко и весело отпразднуем день рождения! («Your age is like fine wine. Let’s brightly celebrate the birthday!»). Уместным может стать и выражение уверенности в том, что именинник сохраняет юность в душе (to be young), а взрослеть (growing up), прожив еще один год, совсем необязательно (occasionaly).

Поздравления с Днем Рождения учителю английского языка

Если поздравить по-английски учителя английского языка, ему будет очень приятно увидеть воочию плоды своего труда, результаты уроков.

Кроме традиционных поздравлений и пожеланий, можно использовать фразы, выражающие благодарность и признательность, например:

  • who can still remember – кто все еще помнит (своих учеников)
  • cares about the pupils (students) – заботится об учениках (студентах)
  • the perfect teacher for me – лучший учитель для меня

Поздравление для учителя по английскому может представлять собой и шуточное стихотворение, в котором комбинируются английские и русские слова и фразы, например:

Вам желаю happy birthday

И don’t cry по пустякам…

(Никогда еще не поздно

Приобщиться к языкам)!

Поздравления, предназначенные для лучших друзей, родных — могут включать эмоциональные выражения и экспрессивные прилагательные, причем в таком случае можно не стесняться превосходных степеней, например:

Читайте так же:  Поздравление с днем свадьбы своими словами друга

  • Sincere– sincerest (искренний, самый искренний),
  • friendly – friendliest (дружелюбный, самый дружелюбный),
  • loving (любимый),
  • kind — kindest (добрый – добрейший),
  • wonderful (замечательный) и т. д.

Для дружеского и семейного круга весьма уместна поэтичность и эмоциональность в поздравлениях.

Например, можно использовать такие фразы:

  • magical day – волшебный день
  • Crazy fun – сумасшедшие радости
  • Spirit of joy – дух радости
Видео (кликните для воспроизведения).

Такое пожелание можно даже зарифмовать, например:

I wish the magic in this day

And many-many love,

may get whatever you wish

be happy, and good luck!

Перевод: «Желаю тебе волшебства в этот день, много любви, пусть сбудутся все желания, будь счастлив, удачи во всем!»

Песенки-поздравления с Днем Рождения

Кроме знаменитой песни «Happy birthday», есть немало англоязычных песен на тему Дня рождения. Например, можно выучить песню Стива Уандера про день рождения, или поискать другие англоязычные композиции, подходящие к теме праздника.

В интернете можно найти в переводе на английский и популярные российские песенки из мультфильмов, например, Песенку Крокодила Гены. Припев этой песни о том, что день рождения – «только раз в году» — переводится как «Unfortunately, The Birthday happens only once a year».

Могут пригодиться и некоторые примеры готовых поздравлений в стихах, которые можно найти в интернете. Просмотрев стихотворные поздравления, можно выучить готовое стихотворение или его фрагмент, а можно и попытаться составить свое на основе знакомых формул.

Поздравляя друзей с днем рождения, сочиняя поздравления и готовя подарки, не забывайте о чувстве меры. В процессе выражения своих чувств можно оставаться сдержанными и тактичными.

Знатоки обычаев и традиций отмечают, что во многих западноевропейских странах длинные, витиеватые поздравления не приветствуются и могут быть восприняты как дурной вкус. Поэтому искренность, краткость и доброжелательность в поздравлении, ясность мысли, простота выражения — могут быть более уместны, чем многословие и вычурность.

На английском

On the Birthday of a man
We wish him to build a house,
To give birth to son and then
To plant tree, love son and spouse,

These are too important feelings,
These are too important missions —
To have heirs, forests, buildings
And I wish you in addition:

Let your home be filled better
With love, understanding, comfort!
Children’s gender doesn’t matter,
Love them all, do not abandon!

As to wife and trees on island,
You should care for them gently!
Be the best man, dad and husband,
Let your fate give you a Bentley!

Важные пожелания мужчине

В День рождения мужчине
Мы желаем ему обычно построить дом,
Родить сына, а затем
Посадить дерево, также любить сына и супругу,

Это очень важные чувства,
Это очень важные миссии —
Иметь наследников, леса, здания
И я желаю Вам в довершении ко всему:

Пусть Ваш дом лучше будет наполнен
Любовью, пониманием, комфортом!
Пол детей не имеет значения,
Любите их всех, не покидайте их!

Что касается жены и деревьев на острове,
То Вы должны заботиться о них очень бережно!
Будьте самым лучшим мужчиной, отцом и мужем,
Пусть Ваша судьба подарит вам Бентли!

You have all of these in you:
Man’s brutality, good training,
Strength, intelligence, wise view,
Also man’s honor, bearing,
Generosity, good mood,
I congratulate on Birthday!
Think, that also you should
Live in health for hundred years,
Be the happiest of all,
Not have problems, troubles, fears,
And be always merry LOL!

Поздравляю с ДР Мужчину!

У Вас есть все из следующих достоинств:
Мужская брутальность, хорошая тренировка,
Сила, интеллект, мудрый взгляд,
Также мужская честь, осанка,
Щедрость, хорошее настроение,
Поздравляю с Днем рождения!
Думаю, что Вы также должны
Жить в здоровье 100 лет,
Быть счастливейшим из всех,
Жить без проблем, тревог и страхов,
Быть всегда веселым и громко смеяться ЛОЛ!

Man is the captain of the ship called “Family”,
Man is the owner of his word,
Man sounds good and generally
Man can improve the whole world!

You have these features and you strive
For all the bad to go away,
Happy Birthday! Be lucky in life!
Many happy returns of the day!

Мужчина звучит гордо!

Мужчина — капитан корабля под названием «Семья»,
Мужчина — хозяин своего слова,
Мужчина звучит гордо и, в целом,
Мужчина может изменить к лучшему весь мир!

Именно так можно Вас охарактеризовать
и Вы боретесь, чтобы все плохое ушло прочь,
С Днем рождения! Будьте везучими в жизни!
Желаю еще много таких счастливых дней!

What can be wished to birthday man
On Happy Birthday Feast?
I wish sincerely the van
Of happiness at least!

I wish the loads of great joy,
Excited memories,
For you in future to enjoy
Remembering this Feast!

Что можно пожелать имениннику
На праздник Дня рождения?
Искренне пожелаю фургон
Счастья, по крайней мере!

Желаю изобилие большой радости,
Восхитительные воспоминания,
Чтобы в будущем получать наслаждения,
Вспоминая этот праздник!

We wish you on your Birthday —
Enjoy chic atmosphere,
Listen to guests, mostly,
But you can joke, dear!
Be always young and handsome,
Amaze us by your humor,
Be always strong and healthy,
Don»t notice bad rumors!

Наслаждайтесь шикарной атмосферой!

Мы желаем Вам в День рождения —
Наслаждайтесь шикарной атмосферой,
Слушайте гостей, в основном,
Но вы можете шутить, дорогой!
Будьте всегда молоды и красивы,
Удивляйте нас своим юмором,
Будьте всегда сильны и здоровы,
Не обращайте внимание на слухи!

My congrats on Happy Birthday!
Birthday Man, let not be frosty,
We shall warm you with hot wishes,
Also with tasty dishes!

Feel you always love and care
From you close people, dare
To fulfill all your desires,
Let the fortune always smile!

Пусть Вам всегда улыбается удача!

Мои поздравления с Днем Рождения!
Именинник, чтобы Вы не «отмораживались» (шутл.),
Мы будем греть Вас горячими пожеланиями,
Кроме того, вкусными блюдами!

Ощущайте всегда любовь и заботу
Близких людей, дерзните
Осуществить все Ваши желания,
Пусть Вам всегда улыбается удача!

Congratulations on your Birthday!
I wish you for the whole life
To get the gifts – the best and costly
From your colleagues, friends, kids and wife!
Be you victorious forever
Reach goals that you plan ahead,
Be you lucky and endeavor
To be in everything the head!
Let God give always you the forces,
Man’s strength, health, youth and peace,
Live merrily without losses,
Be you surrounded by bliss!

Поздравления замечательному мужчине!

Поздравляю с Днем рождения!
Желаю в течение всей жизни
Получать подарки — самые лучшие и ценные
От своих коллег, друзей, детей и жены!
Будьте всегда победоносными,
Достигайте целей, которые вы планируете,
Будьте удачливыми и стремитесь
Быть везде главой!
Пусть Бог даёт Вам всегда силы,
Мужскую мощь, здоровье, молодость и мир,
Живите весело без потерь,
Пусть Вам сопутствует счастье!

I congratulate you on your Birthday,
I wish you to live long in strong health,
You are the leader among the bosses,
I wish you more power and strength!

I wish you to have too many, many
Joys and successful years in future,
I wish you a lot of pleasure and money,
I wish you love — great, hot and mutual!

Желаю нашему лидеру.

С Днем рождения я поздравляю Вас,
Желаю крепкого здоровья и чтобы долго жили,
Вы — лидер среди всех боссов сейчас,
Желаю Вам больше власти и силы!

Читайте так же:  Короткие красивые тосты

Желаю Вам много, много радостей
И столько же успешных лет впереди,
Желаю много денег и наслаждений сладостных,
Желаю большой, горячей и взаимной любви!

Man is happy when he has
Quite too many, lots of things,
I wish you to have all these,
Plus much more, you want, I guess!

And, of course, wish you richly dwelled,
Well fed, best cared and lucky ringed,
Happy Birthday! By all means
Celebrate your birth quite well!

Отметьте ДР отлично!

Мужчина счастлив, когда есть у него
Очень и очень много вещей, я желаю
Вам всё это иметь, плюс, я предлагаю,
Чего сами хотите, имейте всё то!

И, конечно, желаю иметь богатое жильё,
Лучшую еду и заботу, счастливую семью,
С Днём рождения! Обязательно вовсю
Отпразднуйте рождение своё!

Happy Birthday, our dear!
Smile today from ear to ear,
After all, have a tremendous fun,
You are for us, our man, the One!

Let everything come true that you desire,
Let our sincere love greatly inspire
You to do many brilliant things
For career growth and business links!

Be you always surrounded by the best friends,
Be you always healthy, full of man’s strength,
Be you really happy at private life bay,
Be you lucky and merry every new day!

Единственный и неповторимый мужчина!

С Днем Рождения, дорогой наш!
Пусть у тебя улыбка сегодня будет до ушей,
В конце концов, получи огромное удовольствие,
Ты для нас, наш мужчина, единственный и неповторимый!

Пусть все сбудется, что ты хочешь,
Пусть наша искренняя любовь сильно вдохновляет
Тебя на то, чтобы сделать самые блестящие шаги
Для карьерного роста и деловых связей!

Будь всегда в окружении лучших друзей,
Будь всегда здоров, полон мужских сил,
Будь реально счастлив в бухте своей личной жизни,
Будь успешным и веселым каждый день!

37 поздравлений с Днем Рождения на английском языке с переводом

Неподдельные искренние поздравления с Днем Рождения приятны и ценны. Поздравить с Днем Рождения — это способ дать человеку понять, что вы помните, цените, уважаете, любите… Yanglish.ru подобрал для вас ряд различных пожеланий для ваших друзей, коллег, родственников, партнеров на английском языке.

1. Birthdays are a new start; fresh beginnings, a time to start new endeavors with new goals. Move forward with fresh confidence and courage. You are a special person, may you have an amazing today and year!
Дни рождения- это новый старт; свежие начинания, время для начала новых проектов с новыми целями. Двигайся вперед с дополнительной уверенностью и мужеством. Ты особенный человек, пусть у тебя будет удивительный день и год!

2. Forget the past, look forward to the future for the best things are yet to come. Happy Birthday to a person that is charming, talented and witty and reminds me a lot of myself.
Забудь прошлое, смотри в будущее на лучшее, которое еще впереди. С Днем Рождения обаятельного, талантливого, остроумного человека, который очень напоминает мне себя самого.

3. A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest.
День рождения-это особенный день в жизни. Наслаждайся им в полной мере.

4. My Birthday wish for you is that you continue to love life and never stop dreaming. May beauty and happiness surround you not only on your special day, but always.
Мое пожелание на День Рождения тебе — продолжай любить жизнь и никогда не переставай мечтать. Пусть красота и счастье окружают тебя не только в этот особенный день, но и всегда.

5. The advantage of old age is that you get many people to love. Words alone are not enough to express how happy I am you are celebrating another year of your life! My wish for you on your birthday is you are and will always be happy and healthy! Happy Birthday! Преимущество прожитых больше лет в том, что вы получаете больше людей для любви. Просто слов недостаточно, чтобы выразить то, как я счастлив, что вы отмечаете еще один год вашей жизни! Мое пожелание на ваш день рождения — чтобы вы были всегда счастливы и здоровы! С Днем Рождения!

6. Hope the sun shines on you, the wind is at your back, your food tastes good, you see smiles and hear laughter every day and not just on your birthday.
Надеюсь, тебе светит солнце, ветер попутный, и вкус еды приятный, ты видишь улыбки и слышишь смех каждый день, а не только на свой день рождения.

Birthday Wishes for Best Friend / Пожелания с Днем рождения для лучших друзей

7. I love you, my dear friend, and I am so excited to share this special birthday with you. This day is going to be truly special and I am so excited.
Я люблю тебя, дорогой мой друг, и я очень рад разделить этот особенный день рождения с тобой. Этот день обещает быть по-настоящему особенным и я очень этому рад.

8. Since we were little, you’ve always been there for me. I’m so glad we’re still friends, and I bet that someday we’ll be sitting side by side in our rocking chairs at the nursing home laughing at all our crazy times together.
С тех пор как мы были детьми, ты был всегда рядом. Я так рад, что мы по-прежнему друзья, и я уверен, что когда-нибудь мы будем сидеть бок о бок в наших креслах-качалках в доме престарелых, хохоча, вспоминая наше безумное прошлое.

9. My best friend deserves the best birthday in the world and my goal is to give it to you. Happy Birthday and let’ get ready to celebrate.
Мой лучший друг заслуживает лучшего в мире дня рождения, и моя задача — обеспечить это. С Днем Рождения и давай хорошенько отпразднуем.

10. On your birthday, I like to take some time and think about all the wonderful times we have had together. I’m thankful for our special adventures and all the things that we have done as friends and I look forward to making many more memories with you.
В твой день рождения, я хотел бы уделить время и вспомнить про все те замечательные времена, которые мы провели вместе. Я благодарен за наши незабываемые приключения и за все то, что мы сделали, как друзья и с нетерпением ожидаю еще большего от дружбы с тобой.

11. I can’t believe how lucky I am to have found a friend like you. You make every day of my life so special. It’s my goal to make sure your birthday is one of the most special days ever.
Не могу поверить, что мне так повезло найти такого друга, как ты. Ты делаешь каждый день моей жизни особенным. Моя цель, сделать твой день рождения незабываемым.

12. Happy Birthday my dear friend. I don’t know if I can ever let you know just how much you mean to me. I can’ imagine where I would be without you. You have changed my life for the better.
С Днем Рождения мой дорогой друг. Я не знаю, смогу ли я объяснить, что ты значишь для меня. Не могу представить, где бы я был без тебя. Ты изменил мою жизнь к лучшему.

Читайте так же:  Поздравление невестке от свекрови с днем рождения своими словами

13. On your special day I am recalling all the times we spent together. This always brings a sweet smile on my face! Happy Birthday to my special friend who will forever hold a special place in my heart.
В твой особенный день я вспоминаю все что мы прошли вместе. Это всегда вызывает милую улыбку на моем лице! С Днем Рождения мой замечательный друг, которому всегда отведено особое место в моем сердце.

14. Here’s hoping you get all your birthday wishes when you blow out those candles. If anyone deserves all the happiness in the world, it’s you. Happy birthday to the most wonderful friend on earth!
Надеюсь, что сбудутся все пожелания в День Рождения, когда ты задуешь эти свечи. Если кто-то и заслуживает все счастье в мире, то это ты. С Днем Рождения самый замечательный друг на свете!

15. Let this day be full of joy and celebration. I wish you an outstanding and fabulous birthday my friend! Best wishes for a joyous day filled with love and laughter. Happy birthday.
Пусть этот день будет полон радости и торжества. Желаю тебе яркого и сказочного дня рождения мой друг! С наилучшими пожеланиями в радостный день, наполненный любовью и смехом. С Днем Рождения.

16. On your birthday, I wish you abundant happiness and love. May all your dreams become a reality. But even more than that, may it bring you loads of true love and friendship. Have an amazing birthday!
В твой День Рождения, желаю счастью и любви. Пусть все твои мечты становятся реальностью. Но даже более того: пусть у тебя будет много истинной любви и дружбы. Удивительного дня рождения тебе!

Birthday Love Wishes / Поздравления с Днем Рождения от любимых

17. May the love and happiness you share with others return to you tenfold. I wish you many more happiest of Birthdays!
Пусть любовь и счастье, которыми ты делишься с другими, вернется к тебе десятикратно. Я желаю тебе еще много счастливых дней рождения!

18. Happy birthday to the person who means the most to me in the world. I hope your birthday wishes come true. Thank you for always being right by my side, sweetheart.
С Днем рождения человека, который означает для меня самое главное в мире. Я надеюсь, что пожелания в твой день рождения будут сбываться. Спасибо, что ты всегда рядом со мной, милая.

19. For your birthday, I just want to say: I hope you can see how special you are to me. Happy birthday, my love!
В твой день рождения я просто хочу сказать: Я надеюсь, ты видишь, насколько ты важен для меня. С Днем Рождения, любовь моя!

20. I hope you have a magical day full of love and happiness! Happy Birthday my sweetheart!
Я надеюсь у тебя волшебный день, полный любви и счастья! С Днем Рождения моя милая!

21. I hope that your big birthday involves a cool day and a hot night. Happy Birthday!
Я надеюсь, что твой потрясающий день рождения включает и крутой день и жаркую ночь. С Днем Рождения!

22. Love you. Have an absolutely amazing day all about you! Happy Birthday my darling!
Люблю тебя. Пусть у тебя будет совершенно удивительный день! С Днем Рождения, моя дорогая!

Funny Birthday Wishes / Смешные поздравления С Днем Рождения

23. I hope that your birthday is as much fun as you are.
Я надеюсь, что твой день рождения такой же веселый, как и ты.

24. Hope you love your new age. It loves you because it looks good on you.
Надеюсь, тебе понравится твой новый возраст. Он любит тебя, так как хорошо смотрится на тебе.

25. I’ve been that age. I’ve done that age. It is fun. Enjoy!
У меня уже был этот возраст. И я прошел этот возраст. Это весело. Наслаждайся!

26. Forever young and good-looking. That’s all I wish for you on your birthday!
Будь всегда молодым и прекрасным. Это все, что мне хочется пожелать тебе на день рождения!

27. Forget how long you’ve lived. Look at how much you’ve accomplished and how much life lies before you. Happy birthday.
Забудь сколько ты прожил. Посмотри, как много ты достиг, и как много жизни лежит перед тобой. С Днем Рождения.

28. Good things happen when you just go for it. Happy birthday!
Хорошие вещи случаются, когда ты просто стремишься к ним. С Днем Рождения!

29. Happy birthday. I hope you have the best bday. Be happy and keep that beautiful smile you have.
С Днем Рождения. Я надеюсь, что у тебя сегодня лучший день рождения! Будь счастлив и храни свою красивую улыбку.

30. I hope that this year will be full of all that makes you happy.
Я надеюсь, что этот год будет полон всего того, что делает тебя счастливым.

Most Popular Birthday Wishes / Самые популярные поздравления с Днем Рождения

31. I hear today is your birthday. Another year older is another year wiser my friend.
Я слышал, у тебя сегодня День рождения. Еще на год старше еще на год мудрее, мой друг.

32. Happy birthday beautiful! I hope you have a wonderful day filled with joy and happiness.
С Днем Рождения, красивая! Я надеюсь, у тебя замечательный день, наполненный радостью и счастьем.

33. Birthdays are special days that allow us to celebrate the day you came into our lives. On this day, your birthday, I hope that each and every one of your wishes comes true. I hope your day is full of fun and celebration. Happy birthday to you my dear!
Дни рождения- это особые дни, которые позволяют нам праздновать день когда ты появилась в нашей жизни. В этот день, в твой день рождения, я надеюсь, что каждое из твоих желаний сбудется. Я надеюсь, что твой день полон веселья и праздника. С Днем Рождения тебя моя дорогая!

34. Sending you warm birthday wishes and a big warm hug on this very special day.
Посылаю тебе теплые поздравления с Днем рождения и горячо обнимаю в этот особенный день.

35. Although I am not there to celebrate your birthday, you are in my thoughts. Happy birthday to you!
Хотя я не с тобой, чтобы отпраздновать твой день рождения, но ты в моих мыслях. С Днем Рождения тебя!

36. I hope you know how much joy your presence brings. Happy birthday my dear friend.
Надеюсь, ты знаешь, сколько радости ты приносишь. С Днем Рождения мой дорогой друг.

Видео (кликните для воспроизведения).

37. Celebrate, laugh, dance, and cheer because your birthday only comes once a year.
Празднуй, смейся, танцуй, и радуйся, потому что твой день рождения приходит только раз в году.

Поздравления мужчине с днем рождения на английском языке
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here