Поздравления на татарском с днем свадьбы

Сегодня предлагаем сборник на тему: "поздравления на татарском с днем свадьбы". На странице собраны все возможные тематические поздравления и тосты.

Татарские поздравления на свадьбу

Татарские поздравления на свадьбу в стихах. Если вы хотите оригинально подарить деньги на свадьбу или сделать открытку для молодоженов своими руками и ищите татарские поздравления, то здесь вы найдете оригинальные татарские поздравления на свадьбу.

Тормыш иту — дингез кичу, дилэр,
э дингезлэр тормый дулкынсыз.
Тормыш дулкыннарын басар очен,
Яшеп булмый сою, ялкынсыз.
Парлы типсен мэнге йорэгегез —
Мехэббэтнен ике кояшы.
Кояш кебек туп — тугэрэк булсын —
Бэхетегез — гомер юлдашы.

Сезне гын кунелдэн туй конегез
белэн котлыйбыз. Ныклы сэламэтлек,
озын гомер, шатлык — соенеглэр,
Зур унышлар телибез. Йозегез,
кояштай балкып, тирэ — юньне жылыга
кумсен. Хэркайда хем хервакыт
бехетле булыгыз.

Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизесен.
Кунелегездэге сою хисе
Беркайган да берук сунмэсен.

Туй бэйрэме белэн котлыйбыз!
Яна, якты тормыш башлыйсыз.
Тормышыгызга телэп ныклы нигез,
Чын кунелдэн олеш остибез!

Туй конегез сезнен котлы булсын,
Кутэренке булсын кунеллэр!
Гел елмаеп, бэхет, шатлык белэн
Тигезлектэ утсен гомерлэр.
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизэсен.
Кунегездэге сою хисе
Беркайчан да берук сунмэсен.

Буген сезнен туй конегез,
Бэхетлэрнен жырлысы,
Гомер буе дорлэп янсын
Сезнен йорэк жылысы.
Бэхетле булып яшим дисэн,
Бер — беренне анлау кирэк.
Хервакытта булыгыз сез
Бер — берегезгэ олы терэк.

Телэгебез безнен гади:
Куз тимэслек пар булыгыз.
Бер — берегезгэ бик якын,
Карап туймаслык яр булыгыз.
Кук кулдэге аккош кебек,
Аерылмасын юлыгыз.
Бездэн сезгэ изге телэк:
Мэнге бергэ булыгыз,
Бик бэхетле булыгыз.

Бергэ тибэ ике гашыйк йорэк,
Котлы булсын якты туегыз!
Бэздэн сезгэ тик бер генэ телэк:
Мэхэббетле булсын юлыгыз!

Зур бэхетлэр бирсен язмыш сезгэ,
Тигэз гомер иту насыйп булсын,
Сердэш булыгыз бер — берегезгэ,
Тормышыгыз бэхет белэн тулсын!

Бэхет, шатлык, муллык насыйп булсын,
Сау — сэламэт гомер итегез.
Матур матур ул хэм кыз устереп,
Аз дигэндэ йозгэ житегез.
Буген жирдэ яна гаилэ туа,
Яна тормыш бездэ башлана.
Берук матур булсын,
Берук ныклы булсын!
И Ходаем, узен ташлама!

Как оригинально подарить деньги на свадьбу читайте здесь. Понравились поздравления? Добавляй к себе на стену в соц. сети чтобы не потерять, нажав на кнопки ниже.

Вам понравилась статья? Добавьте ее в свои закладки, нажав кнопку любимой социальной сети:

Поздравление молодоженам на свадьбу на татарском языке

Туй көнегез белән
Бергә кавышкан бәхетле минутыгыз.
Гөрли туй мәҗлесе. Яхшы теләкләр тели
Сезгә барча туганнар, дусларыгыз.
Гомер юлын бер берегезне аңлап,
Бәхет белән гомер итегез.
Алда сезне олы тормыш көтә,
Тормыш юллары катлаулы.
Авырлыкларны, кайгыларны
Бергә җиңсәгез,
Шатлыкларны уртак итсәгез
Авыр юлларны җиңел итсәгез,
Җиңел булыр сезгә атлавы.
Бер чакта да сүрелмәсен
Ярату хисләрегез.
Туй күлмәге кебек ап-ак булсын бәхетегез
Кер кунмасын мәхәббәт хисегезгә.
Аны саклар көч сезнең үзегездә.

Перевод на русский язык:

Это счастливая минута вашего воссоеденения.

Свадьба в полном разгаре. Хорошие пожелания говорят

Вам все ваши друзья, родственники.

Понимая друг друга на жизненном пути.

Впереди вас ждёт большая жизнь,

Дороги жизни трудны.

Все трудности и горести,

Если поделити радость пополам

Если трудные пути сделаете лёгкими,

Легко будет вам вместе ступать.

Пусть никогда не затухают

Пусть счастье будет как свадебное платье,белоснежным.

Поздравления с днем рождения на татарском языке с переводом на русский

Туган конен котлы булсын!

Бу кон шулай кунелледер

Бу донья шулай яктыдыр

Ботен жихан шатлангандыр

Тирэ-якта хэрчак бэйрэм

Бугенгедэй сойкемле бул!

Бугенгедэй бэхетле бул:

Жэй голлэре ускэндэ дэ,

Яз яфраклар ярганда да,

Коз жиллэре искэндэ дэ,

Жиргэ карлар яуганда да!

Радостным пусть будет день рождения твой!

Этот день такой счастливый,

Потому что ты родился,
В этом мире так светло

Татарские тосты на свадьбу

Татарские тосты на свадьбу — станут украшениям на любой праздник, для всех молодожен. Татарские тосты на свадьбу простые, красивые, мудрые, искренние — это хорошее напутственное слово для молодой семьи.

Татарские тосты на свадьбу в стихах

Тормыш иту — дингез кичу, дилэр,
э дингезлэр тормый дулкынсыз.
Тормыш дулкыннарын басар очен,
Яшеп булмый сою, ялкынсыз.
Парлы типсен мэнге йорэгегез —
Мехэббэтнен ике кояшы.
Кояш кебек туп — тугэрэк булсын —
Бэхетегез — гомер юлдашы.

Тосты на свадьбу на татарском языке

Сезне гын кунелдэн туй конегез
белэн котлыйбыз. Ныклы сэламэтлек,
озын гомер, шатлык — соенеглэр,
Зур унышлар телибез. Йозегез,
кояштай балкып, тирэ — юньне жылыга
кумсен. Хэркайда хем хервакыт
бехетле булыгыз.

Свадебные тосты на татарском языке в стихах

Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизесен.
Кунелегездэге сою хисе
Беркайган да берук сунмэсен.

Туй бэйрэме белэн котлыйбыз!
Яна, якты тормыш башлыйсыз.
Тормышыгызга телэп ныклы нигез,
Чын кунелдэн олеш остибез!

Тосты на свадьбу на татарском языке в стихах

Туй конегез сезнен котлы булсын,
Кутэренке булсын кунеллэр!
Гел елмаеп, бэхет, шатлык белэн
Тигезлектэ утсен гомерлэр.
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизэсен.
Кунегездэге сою хисе
Беркайчан да берук сунмэсен.

Татарские тосты на свадьбу

Буген сезнен туй конегез,
Бэхетлэрнен жырлысы,
Гомер буе дорлэп янсын
Сезнен йорэк жылысы.
Бэхетле булып яшим дисэн,
Бер — беренне анлау кирэк.
Хервакытта булыгыз сез
Бер — берегезгэ олы терэк.

Татарские тосты на свадьбу в стихах

Телэгебез безнен гади:
Куз тимэслек пар булыгыз.
Бер — берегезгэ бик якын,
Карап туймаслык яр булыгыз.
Кук кулдэге аккош кебек,
Аерылмасын юлыгыз.
Бездэн сезгэ изге телэк:
Мэнге бергэ булыгыз,
Бик бэхетле булыгыз.

Татарские тосты на свадьбу

Бергэ тибэ ике гашыйк йорэк,
Котлы булсын якты туегыз!
Бэздэн сезгэ тик бер генэ телэк:
Мэхэббетле булсын юлыгыз!

Зур бэхетлэр бирсен язмыш сезгэ,
Тигэз гомер иту насыйп булсын,
Сердэш булыгыз бер — берегезгэ,
Тормышыгыз бэхет белэн тулсын!

Свадебные тосты на татарском языке

Бэхет, шатлык, муллык насыйп булсын,
Сау — сэламэт гомер итегез.
Матур матур ул хэм кыз устереп,
Аз дигэндэ йозгэ житегез.
Буген жирдэ яна гаилэ туа,
Яна тормыш бездэ башлана.
Берук матур булсын,
Берук ныклы булсын!
И Ходаем, узен ташлама!

Татарские тосты на свадьбу в прозе

Кадерле [кияү], кадерле [кәләш]!
Сезне чын күңелдән шушы матур көнегез белән котлыйм һәм бар изге теләкләремне Фәнис Яруллин сүзләре аша җиткерәсе килә:
«Язмыш сезнең тез астына китереп сукса – егылмас өчен якасына ябышыгыз.
Утларга салса – үзегез аннан да көчлерәк яныгыз, шулвакыт кызуын сизмәссез.
Суларга ташласа – күбек булып өскә күтәрелмәгез – асылташ булып төпкә батыгыз, ялтыравыгызны күреп чумып алырлар.
Тузан итеп һавага күтәрсә – яңгыр тамчыларына кушылып җиргә төшегез.
Карурманнарда адштырса – кояшка карап юл сайлагыз.
Ташлар белән бастырса – чишмәгә әверелеп иреккә ургыгыз.
Җиргә күмсә – орык шикелле тишеп чыгыгыз.
Җилкәннәрегезне җилләр екса – сөюегезне җилкән итеп күтәрегез.
Нинди генә очракта да җиңәргә өйрәнегез.
Көчле рухлылар гына максатка ирешә ала.
Түземлеләр генә бәхеткә лаек!»
Бәхетле булыгыз!

Читайте так же:  Поздравления с бракосочетанием в прозе

Если Вы знаете другие интересные татарские тосты на свадьбу оставляйте их в комментариях.

Алтын туегыз белән / Золотая свадьба

Илле ел кулга кул тотынып
Пар былбылдай гомер итәсез
Бер-берегезгә аумас терәк булып
Гомер йомгакларын сүтәсез
Бүген сезгә карап сокланабыз
Сезгә ихтирамыбыз арта
Сез лаеклы парларның иң гүзәле
Шуңа күңел сезне ярата.
Безнең өчен пар йолдызлар булып,
Күңел күгебездә яныгыз.
Кайгы-сагышларны һич күрмәсен.
Мәрхәмәтле олы җаныгыз
* * *
Бәйрәмегез белән котлап,
Әткәй, әнкәй, сезгә дәшәбез.
Һәрчак шулай безгә үрнәк булып,
Пар канатлар булып яшәгез.
Безне кеше итү өчен
Китте бөтен көчегез.
Шуңа да сез безнең өчен
Алтынга тиң кеше сез.
Сезгә язмыш бүләк иткән икән
Бергә-бергә гомер итәргә.
Сикәлтәле тормыш сукмакларын
Җитәкләшеп бергә үтәргә.
* * *
…бабай! … әби!
Йөрәкләрдә яз шатлыгы,
Күңелләрдә якты уй!
И әбекәй, и бабакай!
Бүген сезнең Алтын туй!
Ыгы-зыгы килде атлар.
Ватылды арбаларИлле ел кулга кул тотынып
Пар былбылдай гомер итәсез
Бер-берегезгә аумас терәк булып
Гомер йомгакларын сүтәсез.

Бүген сезгә карап сокланабыз
Сезгә ихтирамыбыз арта
Сез лаеклы парларның иң гүзәле
Шуңа күңел сезне ярата.

Свадебные поздравления на татарском 6 часть

Кадерле кияү белән кәләш!

Сезне чын күңелебездән никахлашу көнегез белән котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек булсын. Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын. Бәхетле булыгыз!

Очраштырган сезне язмыш,
Гашыйк парлар булгансыз.
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Вәгъдәләр коргансыз.

Тормышка аяк басасыз,
Пар килгәнсез икегез.
Сөешеп кенә яшәгез,
Тигез гомер итегез!

Бездән сезгә изге теләк:
Бергә типсен сезнең йөрәк.
Түрә булсын түрегездә –
Мәхәббәт бер-берегезгә.

Статья «Подарки на никах. Кто, кому, что дарит»

Юллар кебек озын гомер сезгә,
Кайгы җиле бердә тимәсен.
Заман кораллары читләп үтсен,
Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.

Йөзләрдә елмаю янсын,
Табынга җыр куй, әйдә.
Бөтен яктан теләк яусын,
Килен белән кияүгә.

Бик тә җиңел йөрешегез,
Бик пар килгән буегыз.
Гөрләп үтсен тормышыгыз,
Гөрләгәндәй туегыз.

Сезнең өстәлдә һәрвакыт
Сый-хөрмәт тулып торсын.
Сыйлагыз дусны яратып,
Дуслар гел килеп торсын.

Тасма телләр белән сезгә
Дошманнар сыенмасын.
Якты нур сүнмәсен йөздә,
Мәхәббәт суынмасын.

Поздравления на татарском языке с переводом на русский

Поздравления на самые разные случаи жизни так приятно слышать! Любое торжество украсит доброе пожелание от друзей и близких, произнесенное от всего сердца.

С днем свадьбы

С днем рождения

Поздравления для мамы и бабушки

Дорогие женщины, поздравляю вас с 8 марта! В этот прекрасный день, все цветы цветут только для вас! Птицы поют самые красивые мелодии, солнце улыбается только для вас! Милые женщины, сколько бы не было сказано красивых слов, будет мало. Вы дарите свет и радость нашему миру! Большое вам спасибо, за ваши теплые руки, нужные слова, за вашу любовь, за красоту то, что вы есть! Пусть будет много ярких и красивых дней, не будет печали и горя! Пусть лучик в вашей душе не угасает, становитесь прекрасней с каждым днем! Вы заслуживаете самого лучшего, без вас этот мир был бы пуст, ведь именно ваша красота спасает мир! Просыпайтесь каждый день с улыбкой и хорошим настроением!

Читайте так же:  Мужу на 55 лет поздравление

8 март белән

Кадерле хатын-кызлар, сезне 8 март белән! Әлеге матур көндә барлык чәчәкләр, сезнең өчен генә чәчәк ата! Кошлар сайрый иң матур көйләрен, кояш елмая, бары тик сезнең өчен генә! Кадерле хатын-кызлар, күпме әйтмәсәң дә матур сүзләр, аз булачак. Сез яктылык һәм шатлык безнең дөньяга бүләк итәгез ! Зур рәхмәт сезгә, рәхмәт сезнең җылы кулларыгызга, кирәкле сүзегезгә, сезнең мәхәббәтегез өчен, матурлык өчен, сез булган өчен! Күп якты һәм матур көннәр булсын, сагышлар һәм кайгылар булмасын! Сезнең күңелдә нур сүнмәсен, көннән-көн гүзәл булыгыз! Сез иң яхшыны лаеклы,сезнән башка бу дөнья буш булыр иде, чөнки сезнең матурлыгыз дөньяны коткара! һәр көн елмаеп, һәм яхшы кәеф менән уяныгыз!

С днем рождения

От всего сердца поздравляю тебя с днем рождения! Желаю ярких дней, наполненных радостью и счастьем! Пусть тебя окружают только хорошие, светлые люди, а твой дом будет наполнен уютом и теплом. Каждый раз с трудом вспоминаю день нашего знакомства, потому что мне кажется, что мы знакомы с тобой всю жизнь, с тобой всегда так легко и просто! Оставайся таким же жизнерадостным человеком и освещай этот мир своими лучами! Пусть твои дела идут успешно, на душе будет покой, не смотря на то, какая погода за окном! Счастья, здоровья, успеха, богатства, во всем желаю достатка!

Туган көнең белән

Чын күңелемнән котлыйм сине туган көнең белән! Шатлык һәм кыуаныч менән тулган, якты көннәр телим! Синең яныңда бары тик яхшы, якты, зур кешеләр булсын, ә йортың уңайлы һәм җылы булсын. Һәр тапкыр авырлык белән хәтерлим безнең танышу көнне, чөнки без синең белән гомер буйы таныш сымак, синең белән һәрвакыт шулай җиңел һәм ансат! Шундый ук дәртле кеше булып кал, һәм бу дөньяны үз нурларың белән яктырт! Синең эшләрең уңышлы барсын, күңелең тынычлы булсын, тәрәзә артында нинди генә һава торышы булмаса ла! Бәхет, сәламәтлек, уңыш, байлык, барлык муллык телим!

На свадьбу

Поздравляю вас с днем свадьбы! Сегодня замечательный день, вы стали друг другу сильной опорой! Радуйтесь вместе, смейтесь вместе, все трудности преодолевайте только вместе! Всю жизнь идите рука об руку, и тогда жизнь будет вам улыбаться, а печали будут обходить вас стороной! Пусть в вашем доме всегда царит тепло! Хочу пожелать вам легкой, беззаботной жизни, чтобы ваш дом поскорее наполнился детским смехом! Храните свой семейный очаг, пусть он только разжигается с каждым годом, делая ваши отношения еще теплее и крепче. Будьте друг другу близкими друзьями, советчиками, дарите друг другу нежность и внимательность. Не поддавайтесь жизненным преградам, идите только вперед, будьте всегда рядом! Счастливой вам свадьбы!

Видео (кликните для воспроизведения).

Сезне туй көне белән котлыйм! Бүген искиткеч матур көн, сез бер-берегезгә көчле таяныч булдыгыз! Бергә шатланыгыз,бергә көлегез, барлык авырлыкларны бергө генә утегез! Гомер буе кулга кул тотынып барыгыз, һәм шул вакытта тормыш сезгә йылмайып кына торор, ә кайгылар сезне читләп утеп китерләр! Сезнең йортыгызда һәрвакыт җылылык хөкем сөрсен! Телим сезгә җиңел, азапсыз, тормыш, сезнең йортыгыз тизрәк балалар көлү тавышы белән тулсын! Гаилә учагызны кадерләп саклагыз,елдан-ел ул дөрләп янсын , сезнең мөнәсәбәтегезне җылырак һәм катырак итеп. Бер-берегезгә якын дус, киңәшче булыгыз, наз һәм игътибарлылык бер-берегезгә бүләк итегез. Тормыш комачауларына бирешмәгез, бары тик алга гына барыгыз, һәрчак янәшә булыгыз! Котлы булсын туегыз!

На день рождения девушке

Сегодня я хочу поздравить самую красивую, милую девушку с днем рождения! Пусть твои глаза видят только все прекрасное, уши слышат только приятные слова, а голова кружится только от счастья! Желаю тебе яркой жизни, наполненной нежностью и любовью! С днём рождения! Пусть все твои мечты исполняются, пусть в твоём мире будет только место для счастья и побед! Желаю, чтобы в твоем сердце расцвела любовь и чтоб она была взаимной! Пусть у тебя будет много возможностей и желания их реализовывать! Оставайся всегда такой же доброй, улыбающейся, красивой и солнечной.Пусть каждый твой день начинается с улыбок и заканчивается только хорошими эмоциями!

Иң матур, сөйкемле кызны туган көне белән, бүген мин котларга телим ! Синең кузлэрең һәрвакыт матур гына әйбер күрсен , колакларың татлы сүзләр гына ишетсен , ә башың бәхетнән гына әйләнсен! Телим сиңа якты тормыш наз һәм мәхәббәт белән тулы! Туган көнең белән! Бөтен хыялларың кабул булсын, синең дөньяда бәхет һәм җиңү өчен гына урын булсын! Синең йөрәге ң дә мәхәббәт чәчәк атсын һәм үзара булсын ул! Булсын синдә күп мөмкинлекләр һәм теләк, аларны гамәлгә ашырырга! Гел шундый игелекле, көләч, матур һәм кояшлы бул. Һ әр көнөң, елмаю белән башлансын һәм яхшы гына хисләр белән тамамлансын!

Поздравление на юбилей

От чистого сердца поздравляю тебя с юбилеем! Посмотри как много друзей и близких людей собрались сегодня на твоем празднике, пришел (ла) и я, все тебя любят и уважают, ведь ты очень хороший и добрый человек! Как много хочется сказать хороших слов, но ты и так обладаешь всем чего только можно пожелать! Красивый, умный, успешный! Поэтому хочу пожелать тебе не терять себя и идти по жизни с хорошим настроением! Пусть железным будет здоровье, дни проходят легко и приносят только радость, деньги достаются легко, пусть печали обходят тебя стороной, а рядом будут только достойные тебя люди! Не грусти, что добавился еще один год в сокровищницу твоей жизни, знай, что она только началась, впереди еще столько достижений, новых знакомств, приятных моментов и радостных дней! Я так рад (а), что в моей жизни есть такой человек как ты! Будь счастлив, с твоим днем!

Читайте так же:  Поздравления курбан байрам на узбекском

Чын йөрәктән котлыйм сине юбилеең белән! Кара ничек күп дусларың һәм якын кешеләрең җыелган бүгенге синең бәйрәмеңдә, һәм мин дә килдем, бөтенесе сине ярата һәм кадерләй, чөнки син бик яхшы һәм хәерле кеше! Ничек күп әйтәсе килә: яхшы сүз, ләкин син былай да барлык тиешле, ни генә була телисе! Матур, акыллы, уңышлы! Шуңа күрә телим сиңа узеңде югалтмаска һәм тормыш буйлап яхшы кәеф белән атларга! Сәламәтлек тимер булсын, көннәрең җиңел утсен һәм шатлык генә китерсен, акча җиңел бирелсен, кайгылар сине читләп утсен, ә якында сине лаеклы кешеләр генә булсын! Кайгырма, гомерең хәзинәсенә тагын бер ел өстәлде дип, тормыш башланды гына, алда тагын күпме казанышлар, яңа танышу, күңелле мизгелләр һәм шатлыклы көннәр! Минем тормышымда бар шундый кеше, мин шуңа бик шат! Бәхетле бул, синең көнең белән!

С днем рождения ребенка (девочки)

От всей души поздравляю вас с днем рождения вашей дочки! В вашей жизни появился самый красивый и нежный цветок, который будет приносить вам счастье, доброту, любовь, силы и прекрасные моменты! Теперь ваша жизнь наполняется вдохновением и радостью! Вы станете прекрасными родителями, подарите всю ласку и заботу вашей дочери! Пусть она растет красавицей с крепким здоровьем и удивительным умом! Пусть судьба подарит ей прекрасную, легкую, беззаботную жизнь! Пусть слезы наполняют ее глаза только от счастья, а печали обходят ее стороной! Будь счастлива, яркая звездочка!

Чын күңелдән кызыгыздың туган көнебелән котлыйм! Сезнең тормышка барлыкка килде иң матур һәм нәфис чәчәге, ул сезгә бәхет, игелеклелек, мәхәббәт, көч һәм гүзәл мизгелләр китерәчәк! Хәзер сезнең тормыш илһам һәм шатлык белән тула! Сез шәп Әти-әни буласыз, бөтен иркәгезне һәм кайгыртуны сезнең кызыгызга бүләк итәсез! Чибәр, бик нык сәламәтле һәм искиткеч акыллы булсын! Язмыш аңа искитәрлек, җиңел, кайгысыз тормыш бүләк итсен! Күз яшьләре аның күзләрен бәхетнән генә тутырсын , кайгылар аны читләп утсен! Бәхетле бул, якты йолдыз!

С днем рождения ребенка (мальчика)

Поздравляю вас с рождением малыша! Пусть ваш малыш, растет крепким, здоровым мальчишкой, озорным и веселым ребенком! Желаю ему доброго сердца, храброй души и блестящего ума! Пусть все его желания исполняются, наполняя успехами его жизнь! Желаю вашей семье благополучия, радости, взаимопонимания, процветания, пусть ваш дом наполнится лучами тепла и света!

Малай туу белән

Котлыйм сезне бәбиегез туу белән! Сезнең сабый бик нык, сәламәт малай, шаян һәм күңелле бала булып уссен! Телим аңа игелекле йөрәк, батыр күңел, ялтыр акыл! Аның барлык теләкләре кабул булсын, тормышы уңышлар белән тулсын ! Сезнең гаиләгә иминлек, шатлык, татулык, муллык телим, сезнең йорт җылылык һәм ут нурлары белән тулсын!

С 23 февраля

Поздравляю тебя с днем защитников отечества! Желаю крепкого здоровья, стального ума, вечной любви и невероятных успехов! Пусть твое мужество помогает тебе в жизни, всегда оставайся справедливым, благородным и смелым! Пусть днем солнце освещает твой путь, а ночью звезды и не будет никаких преград!

Ватанны саклаучылар көне белән!

Котлыйм сине ватанны саклаучылар көне белән! Сезгә ныклы сәламәтлек, корыч акыл, мәңгелек мәхәббәт һәм ышанмаслык уңышлар телим! Синең батырлык булышсын сиңа тормышта, һәрвакыт гадел, данлы һәм кыю бул! Көндез юлыңды кояш яктыртсын , ә төнлә йолдызлар һәм бернинди комачаулар булмасын!

С днем свадьбы (от родителей)

Балалар! Ана күңеле йомшак бит ул, тыйнак бит ул. Ул сезнең өчен тыныч кына, күз тимәсә ярар иде дип сөенә. Менә бүген сезгә карыйм да, әллә нинди хисләр бии күңелдә. Әйтер сүзләр, теләкләрне дә салып булмый сүзләргә.

Иң элек рәхмәт әйтәсе килә. Безгә шушы матур көнне күрү бәхетен биргән өчен. Аллага шөкер. Ата-анага зур куаныч бит ул — баласының үсүен күз алдында тоеп яшәү.

Кызым, әле яңа гына син тәүге адымнарыңны ясаган сабый идең. Менә күз алдына килә синең нәни генә кулларыңны атаңның зур учларыннан тартып алып йөреп китүен. Могҗиза кебек тоелган иде ул мизгелләр. Юк, бер дә могҗиза булмаган икән шул ул чаклар, ә гади генә тәбигый адымнар. Менә хәзер икән ул могҗиза: ике бер-берсен сөюче йөрәкнең табышып, бер булып яңадан яши башлавы. Әйе, сез бүген нәкъ сабый бала кебек беренче адымнырыгызны ясыйсыз: сезнең өчен ничә еллар элек дулкынланган, куанган булсак, бүген дә шулай. Юк, шулай гына да түгел, күбрәк, икеләтә сөенәбез сезнең өчен, чөнки сез бүген икәүләшеп, парлашып, сөешеп атлыйсыз гомер юлына.

Озатабыз сезне озын юлга
Атлыйсыз сез тәүге адымны
Ак булсын,саф булсын
Юлларыгыз дәвамы
Озатабыз сезне озын юлга
Хәер дога сезнең алларга
Бәхетегез чиксез булсын
Шул куаныч ата-аналарга.

Поздравления с днем рождения на татарском языке

Любой человек, проходящий свой долгий жизненный путь, так или иначе, отмечает некоторые этапы. Пускай не каждый из нас празднует свой каждый день рождения, но юбилеи мы точно справляем, пусть даже они и приносят нам немного грусти. Чувства эти не чужды никаком народу, и татарам в том числе. Причем, вопреки всеобщему мнению, татарский язык может звучать очень нежно и мелодично, особенно когда на нем читаются стихотворения.
Читайте так же:  Мужу поздравление со свадьбой

Как думаете, коренному татарину будет приятнее услышать поздравления с днем рождения на татарском языке или на русском? Конечно же, на татарском. Тут и думать нечего. И даже если вы впервые слышите этот язык, поверьте, ваши слова будут звучать в ушах именинника куда более мелодично, пусть вы и впервые читаете татарский текст. Не бойтесь экспериментировать. Даже ломаный язык принесет истинному татарину массу удовольствия. Ваши поздравления на секунду перенесут его в родные края, к родным людям и родной культуре.

На сайте Влио поздравления с днем рождения на татарском языке представлены в избытке. Вы можете видеть как стихи на этом экзотичном языке, так и перевод к ним. Вы ведь не собирались поздравлять именинника словами, смысла слов которых не понимаете, верно? Вот и мы не собирались заставлять вас это делать. Смелее выбирайте подходящие стихи и радуйте виновника торжества!


Тормышнын ин ямьле чагы,
Илле яшь — ул аз эле!
Алда эле — купме шатлык!
Купме бэхет, наз эле!

Гомереннен бу мизгеле —
Туктап бер жырлап алу,
Уткэннэргэ шокер итеп,
Килэчэккэ юл салу!


Этиебез — безнен кадерлебез,
Без бэхетле жирдэ син барга.
Фэрештэлэр кунсын иннэрендэ
Туган конен белэн котларга.

Торле чакны кургэнсендер, эти,
Йорэгендэ куптер яра да.
Кинэшчебез, терэгебез булып
Озак яшэ безнен арада.

Парлап канат кагу жинелрэк,
Тормыш сезне ялгыз итмэсен.
Тормыш чишмэлэре чалтырап аксын
Мэнге-мэнге суы кипмэсен.


Гомерен хэзинэсенэ
Остэлде тагын бер ел,
Монайма еллар утэ дип,
Елмай син — бэхетле бул!

Котлы булсын бэйрэмен,
Тыныч булсын кунелен,
Шатлык-соенечлэр белэн
Тулы булсын гомерен!

Гамьле еллар, амьле коннэр
Телибез чын йорэктэн!
Хич кичекми чынга ашсын
Безнен куркэм телэклэр!


Хэр яна кон бэхет алып килсен,
Алсу таннар кумсен шатлыкка.
Яшэу дэрте янсын йорэгендэ
Картаерга бер дэ ашыкма.


Кешелекле бит син, олы җанлы,
Ярдәмле син дуска, туганга.
Синнән газиз кеше белмим бармы,
Без бәхетле тик син булганга.

Ак бәхетләр юлдаш булсын сиңа,
Көннәреңне шатлык бизәсен.
Сәламәтлек сиңа, олы бәхет,
Ходай шуннан мәхрум итмәсен.


Баса минем башка бет сыман
Торле яктан тормыш ваклыклары.
Эйтерсенлэ беткэн баш бетсен дип
Телилэр миннэн котылуны.

Поздравление с никахом. Поздравления на никах на татарском языке.

Удобный список поздравлений, эксклюзивные поздравления на все праздники, желайте молодоженам с радостью и теплом…

Поздравления на никах на татарском своими словами

Поздравления на никах от родителей

Никах коне белэн котлау сузлэре татарча

Поздравления на никах от сестры

Слова родителей на никах

Никах котлаулары

Никах белэн котлаулар

Татарча котлаулар никах

Дусларым … hэм .
Сезне Никах туе белэн котларга ашыгам!
Йорэклэрегездэ hэрчак мэхэббэт яшэсен,
Тормышыгыз шикэр кебек татлы булсын!
Кунеллэрегездэ шатлыклы жырлар жырласын.
Тату hэм мул яшэгез!
Сэлэмэтлек сезгэ, балаларыгызга, туганнарыгызга!
Барысы да тэртиптэ булсын!
Бэхетле булыгыз!

Хормэтле …, .
Сезне Никах туена багышланган котлауларымны кабул итегез!
Бу Никахны кадэрлэп саклавыгызны, туй насыйхэтлэрен утэвегезне,
гаилегезнен кадер-хермэтен тоеп яшэвегезне телим!
Тыныч, матур тормыш, иминлек hэм рухи бердэмлек насыйп булсын!
Бэхетле булыгыз матурларым!

Яраткан балаларым, мин буген сезнен белэн сокланам, горурланам!
Буген сезнен очень жаваплы hэм дэ изге коннэрнен берсе!
Никах туе!
Чын кунелемнэн котлый сезне!
Гайлэнен конэн-кон ныгуын, йортыгыз да игелек, жылы, ямь булуын телим!
Уй-фикерлэрегез чиста булсын, рухи-васыятлэрне онытмагыз.
Бер-берегезне, эти-энилэрегезнен кадерен белеп, тигезлектэ, тату, матур
яшэвегезне телибез!

Кадерле улым, кызым сезне чын кунелдэн Никах туе белэн тэбрик итэбез!
Буген сез яна тормышка зур адым ясадагыз!
Аллаха Тагэлэ бэхетле тормыш, шатлыклы коннэр насыйп итсен!
Бер-Берегезне ишетэ белегез, ярату, сабырлык телибез!
Мэхэббэт чиксез булсын, сою хислэрен икэу бергэ саклагыз, бер-берегезгэ
барлык очракларда чын терэк булыгыз!
Бэйрэм белэн!

Кадерле яш пар!
Сез буген гаилэ тозу эшенэ керештегез!
Язылган рухи-васыйятлэрне утэп, Никах туе уткэрэсез!
Ихлас кунелемнэн котлыйм сезне!
Бэхетле булыгыз, йорэклэрегездэ янан мэхэббэт уты безне дэ жылытып торсын!
Алга таба, тормыш адымнарын бергэ ясагыз, бер-берегезгэ карата ярдэмчел, сабыр булыгыз!
Барыр юлларыгыз хэерле, эшлэрегез унышлы булсын! Кояш балкысын кунеллэрегездэ!

Хормэтле кияу, килен!
Сезнен ин матур, ин бэхетле коннэрегезнен башы белэн чын кунелдэн котлыйм hэм бэхетле булуыгызны телим!
Безнен очен бик тэ кадерле сез, бик тэ якын, бик тэ кирэкле!
Аллаха Тэгала сезнен тормышыгызны жинел hэм шатлыклы итсен!
Сау-сэлэмэт булыгыз, матур балалар устергез, алар олыгайган елларда сезгэ шатлык китерсен!
Бер-берегезне яратып, жылы кулларыгызга тотынып, соенеп яшэгез!

Айдар, Алинэ Аллаха Тэгала каршында тозелгэн Никах туе белэн котлыйбыз сезне!
Яна тормыш нык сэлэмэтлек, какшамас бэхет алып килсен, йортта мэхэбэт
hэм узара анлашу яшэсен!
Балаларыгызга, башка ир белэн хатын, яш парларга урнэк булыгыз!
Бэхет куллэрендэ йозегез! Бэйрэм белэн кадерлэрем!

Бу шатлыклы бэйрэмдэ безнен Яш парга файдалы кинэшлэр бирергэ рохсэт итегез:
Кияугэ кинэш: Эгэр дэ мэгэр ойгэ сон hэм бераз салып кайтасын икэн сразу же хаынынны кочаклап ал, табасы белэн сугып олгермэс!
Кэлэшкэ кинэш: Гэйлэдэ тынычлык саклап калу очен, ир ойдэ кем хужа икэнен сизмэскэ тиеш!
Кияугэ кинэш: Эгэр эш бармаса, хатынына колак сал!
Кэлэшкэ кинэш: Иренэ зарланма, хэтерлэ ир яхшы якка узгэру очен анна хатын-кыз ярдэме кирэк!
Кияугэ: Хатынын хаклы булмасада, анардан гафу утенергэ онытма!
Яшлэргэ кинэш: узе туган-башкаларгада туарга ярдэм ит. )))
Хэзер инде телэклэрем кучэм: Кадерле яш парны Никах туе белэн тэбрик итэм!
Зур гаилэ бэхете телим, сез хэзер бергэ, мэнгелеккэ шулай булсын!
Бер — берегезне яратыгыз, кадерлэгез, анлашырга торышыгыз!
Үзегезне саклагыз, үзара ярдәмләшегез!

Читайте так же:  Шуточные поздравление на свадьбу

А…, А… сез бергэ!
Сезне бэхетле итеп куру, hэрберебез очен зур шатлык!
Аллаха Тэгала ризалыгы белэн сез инде бер гайлэ!
Никах туе котлы булсын, бэйрэм белэн!
Йорэклэрегездэ мэххэббэт мэнге яшэсен, сезгэ уз ара хормэт, анлашу телибез.
Барлык каршылыкларны бергэ, кулга-кул тотышып лаеклы утеп булла!
Жылы сузлэр, кочаклашулар, назлар турында онытмагыз.
Кияугэ сабырлык, зирэклек тупларга, хатын-кызлар капризларын кабул итэргэ hэм анларга, Кэлэшкэ хатын-кызлыкны иренэ карата кайгыртырга, хормэтне сакларга кинэш итэбез!
Сез ин матур яш пар, бэхетле булыгыз Машаллах!

Кадерле кияу белэн кэлэш!
Кешелэрнен бер-берсен очрату, уз мэхэббэтлэрен, бик моhим эйбер!
Сезгэ бэхет елмайды — сез дэ бер-берегезне очраткансыз, яраткансыз!
Мин сезне яна тормыш адымы — никах туе белэн котлыйм!
Сезгэ нык, тугры, жинуче мэхэббэт, э тагын — сабарлык hэм тынычлык телим.
Бер-берегезне анлагыз, тату яшэгез!
Озын-Озак коннэр hэм эссе тоннэр сезгэ!
Эшлэрегездэ зур унышларга ирешергэ насыйп булсын!
Балалар тулы йорт!
Бэхетле булыгыз!

Кадерле яш парлар!
Чын кунелдэн сезне истэлекле вакыйга — гаилэгез туы белэн котлыйм!
Бэхетле булыгыз, бер-берегезне яратыгыз, кадерлэгез hэм хислэрегезне саклагыз!
Гаилэ бэхетегез мэхэббэт, наз hэм дэрт белэн тулып торсын.
Якты килэчэктэ зур унышларга ирешеп, сезнен йортыгыз балалар, шатлык белэн тулсын! Аминь!

Безнен яраткан, хормэтле яшь парлар!
Куклэр сезнен олы мэхэббэтне Никах туе белэн беркетэ!
Бу беркету гомерлеккэ булсын!
Тик саф сою зур бэхеткэ илтэ!
Сезнен йортыгызда иминлек, тынычлык hэм анлау остен булсын!
Бэхетле булыгыз!

Нинди гузэл, якты, матур кон сон!
Ике яшьне барда котлыйлар.
Сою туе-Никах туе буген!
Зэнгэр куклэр, кояш hэм бар жиhан мэхэббэтне мактап зурлыйлар!
Яшлэребез! Ихлас кунелдэн сезне Никах туегыз белэн тэбрик итэбез!
Бер-берегезне яратып, тату, бергэ уткэргэн hэр мизгелнен кадерен белеп яшэгез!
Хэзер сез берботен, сезгэ зур бэхет, унышлар телибез.
Юлыгызны мэхэббэт йолдызлыгы яктыртсын!

Буген сезнен очен барлык телэклэр, жылы сузлэр hэм комплементлар, кадерле яшлэребез!
Никах туе белэн, ин ихлас котлауларны кабул итеп алыгыз.
Сезнен уртак тормышыгыз озын hэм бэхетле булсын!
hэр конегез кунелле мизгеллэр белэн тулыланып торсын!
Йорэклэрегездэ мэхэббэтегез, бер-берегезгэ булган ин саф хислэрегез кунеллэрегезне мэнге жылытсын!
Язмыш сезгэ hэрвакыт елмаеп торсын!
Бугенге конне онытмагыз, ул бик тэ моhим, истэлекле — ул яна тормышка зур адым!
Бэхетле булыгыз матурларым!

Без сезнен очен бик шат, шундый матур — Никах туе белэн котлыйбыз!
Сезгэ тормыш дингезе дулкыннары буенча тыныч, озын, унышлы йозуен телибез!
Йорэклэрегездэ мэхэббэт уты мэнге яшэсен. Гаилэгезнен шатлык hэм илhам чыганагы булсын!
Хыялларны, планнарны бергэ чынга ашру купкэ жинеллерэк, шуна курэ тормыш юлын бергэ атлагыз!

Никах туе, кеше гомерендэге ин матуры, кунелле, эhэмиятлесе.
Ике яшь уз гомерендэге зур, моhим адымны ясыйлар.
Бу адымыгыз бэхетле, озын килэчэккэ алып барсын!
Тормышыгыз чиста hэм аяз булсын!
Никах туегыз котлы булсын!
Куклэр сезгэ узенен гомерлек мэхэббэтен булэк итсен!

Бэхетле улымны, бэхетле кызымны ихлас кунелдэн Никах туйлары белэн тэбрик итэм!
Тормыш юлыгызда сезгэ бэхет, иминлек hэм мэхэббэт юлдаш булсын!
Улым, кызым гайлэ учагын саклагыз, кузлэрегез бер юнэлештэ карасын.
Гайлэгезгэ муллык, кунллэрегезгэ тынычлык телим!
Тормышыгыз шатлык-куанычлардан гына торсын!
Сез безнен бик матур, сойкемле hэм искиткеч пар! Хэерле юл балаларым!

Яшьлэр, сезне ихлас кунелдэн буген искиткиткеч Никах туе белэн котлап китэсем килэ!
Сезнен арагызда ышаныч hэм узара анлау арта гына барсын, уртак бэхетле хатирэлэр туплансын, э романтика уты ботен гомерегез буена сунмэсен!
Килэчэк коннэрегез жинел, унышлы булсын! Алга яшьлэр!

Кадерлэрем, Никах туегыз котлы булсын!
Сез шундый матурлар, гашыйклар!
Гаилэгездэ жылылык hэм гармония хисен саклагыз!
Сезгэ зур унышлар, сэлэмэтлек, сабырлык телим!
Бер-берегезне каты яратыгыз, кадерлэгез. Ярдэм кулын сузарга онытмагыз!
Гаилэгез уссен, уссен, БЭХЕТЛЕ БУЛЫГЫЗ.

Хормэтле яшь пар очен ихлас котлауларым!
Кулга-кул тотынып тормыш жинел hэм кунелле баруыгызны телим!
Бер-берегезнен кадерен белеп, бер-берегезне соендереп яшэгез.
Боек мэхэбэт хислэре сезгэ телэсэ нинди киртэлэрне жинеп чыгарга ярдэм итер!
Шуна курэ чиста hэм саф мэхэббэт хисен саклагыз, жылытып торыгыз!
Гаилэгез ышанычлы hэм нык булсын.
Куз имэсен яшьлэргэ! Мэнге бергэ булсыннар!

Мин буген искиткеч вакыйга шаhите!
Ин куркэм гаилэ туа, буген А., hэм А. Никах туе уткэрэлэр!
Котлыйм сезне!
Сезгэ зур бэхет, шатлык-куанычлар, унышлар телим!
Кадерле яшлэр шуны эйтеп утэсем килэ: Эгэр дэ тормыш юлында кыенлыклар килеп чыкса, алар сезне кочлерэк, зирэкрэк hэм якынрак итер! Шуна курэ бер-берегез очен ин ышанычлы терэк булыгыз, ярдэм кулын сузыгыз!
Бер — берегезне яратып, матур, кунелле итеп шэгез!

Видео (кликните для воспроизведения).

Не нашли подходящее поздравление? Возможно они находятся тут Поздравления на никах. Пожелания на никах

Поздравления на татарском с днем свадьбы
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here